Étiquette : red an amzer

Divagations 

 

Dans mon vocabulaire

Il est d’étranges synonymes

Mer, maison, sécurité, soleil . 

Mer, mort, angoisse, nuit.

Et comme la nuit succède au jour

C’est inéluctable ,

L’angoisse est fille du soleil.

J’ose penser à ma mère

Dans la sécurité de la maison

Qui tient à distance l’angoisse.

La mort atteint toujours quelqu’un que j’aime

Ma propre mort je n’y pense jamais.

Peut être suis je morte une première fois

Quand mourut ma mère ?

 

Monde étrange des mots

Devenus des symboles :

La maison est un ventre chaud

Qui rassure les vieux enfants

Et la nuit est supportable

Parce que l’aube ramènera la lumière.

Le soleil et la mort se donnent la main

Comme frères jumeaux.

L’angoisse  m’enveloppe d’ombre

Au plus haut du soleil .

Ainsi toujours il faut vivre

En mêlant le blanc et le noir

La lumière et l’obscurité.

Et le bonheur c’est d’accepter

Que toutes ces choses entrelacées

Fassent  la trame de la vie.

 

TEREZA

Livre bilingue. Textes bretons avec traduction française en regard.

Tereza Desbordes est une éditrice et écrivain en langue bretonne qui a travaillé pendant 28 ans pour Mouladurioù Hor Yezh. Au long des années, elle a écrit des poèmes. Voici rassemblés un choix d’entre eux qui témoignent de ses sources d’inspiration: la nature, la mer, la vie, l’amour sous toutes ses formes, avec de temps en temps une pointe d’angoisse car l’angoisse fait partie de notre quotidien…………….. Son engagement militant en faveur de la culture bretonne passe par l’Institut culturel de Bretagne. Elle a présidé durant plusieurs années la section Littérature écrite. Elle est décorée de l’ordre de l’Hermine…

«  Je découvre Téréza à la médiathèque et j’ai un vrai coup de foudre pour ses poèmes qui nous parlent du temps qui passe… Certains de ses écrits m’émeuvent aux larmes.  » Divagation » en fait partie. je partagerai avec vous certains de ces trésors au fil du temps »…….

Ici grand soleil !  Je vous souhaite de belles journées  dorées . Bises bretonnes

 

Image à la une: Nicoletta Ceccoli 🙂